Top
Главная » Файлы » Технические документы

Статья 7 Неразрешенность дела в иностранном процессе
[ Скачать с сервера (37.0Kb) ] 11.01.2013, 13:55
Art.7 Pendenza di un processo straniero                  Статья 7 Неразрешенность дела в иностранном процессе
1. Quando, nel corso del giudizio, sia eccepita la previa pendenza tra le stesse parti di domanda avente il medesimo oggetto e il medesimo titolo dinanzi a un giudice straniero, il giudice italiano, se ritiene che il provvedimento straniero possa produrre effetto per l'ordinamento italiano, sospende il giudizio.
1. В случае, если в ходе рассмотрения дела будет заявлено о наличии в иностранном суде неразрешенного заявления между теми же сторонами, имеющего тот же предмет и то же основание, итальянский судья приостанавливает рассмотрение дела, если придет к выводу, что постановление иностранного суда может вызвать последствия в соответствии с итальянским правом.
Категория: Технические документы | Добавил: Elena
Просмотров: 336 | Загрузок: 40 | Комментарии: 1 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]